Page 161 - A GRAMMAR OF BHOJPURI _ PhD Dissertation 2020 TU
P. 161

(19) Adjective to noun
                                      ADJECTIVE    NOUN

                                  a.  भोजपुरी      भोजपुCरआ
                                      b ̤ ojpuri   b ̤ ojpuriɑ

                                      b ̤ ojpuri   b ̤ ojpuri-ɑ

                                      Bhojpuri     Bhojpuri-ND

                                      'Bhojpuri'   'Bhojpuri native'

                                  b.  राFीय        राFीयता

                                      rɑsʈrie      rasʈriyʌtɑ
                                      rɑsʈrie      rasʈrie-tɑ

                                      national     national-ND

                                      'national'   'nationality'

                                  c.  ताजा         ताजापन

                                      tɑjɑ         tɑjɑpʌn

                                      tɑjɑ         tɑjɑ-pʌn
                                      fresh        fresh-ND
                                      'fresh'      'freshness'

                                  d.  बुढ़          बुढ़ारी

                                      buɽ ̊        buɽ ̊ ɑri
                                      buɽ ̊        buɽ ̊ -ɑri
                                      old          old-ND

                                      'old'        'oldage'

                                  e.  जवान         जवानी
                                      jʌwɑn        jʌwɑni

                                      jʌwɑn        jʌwɑn-i
                                      young        young-ND

                                      'young'      'youth'
                                  f.  मोट          मोटाई /

                                      moʈ          moʈɑi
                                      moʈ          moʈ-ɑi

                                      fat/thick    fat/thick-ND


                                                                    133
   156   157   158   159   160   161   162   163   164   165   166