Page 622 - A GRAMMAR OF BHOJPURI _ PhD Dissertation 2020 TU

ANNEX IV: Vowel sequence

ʌ ɑ i u e ɛ o ɔ

बइर /bʌir/ झउर /ȷ̈ʌur/ गएर /ɡʌer/
ʌ 'plum' 'obstacle' 'alien' हओ /ɦʌo/ 'stop'

खाए /kʰɑe/ 'to जाओ /jɑo/ 'go
ɑ गाई /ɡɑi/ 'cow' बाउर /bɑur/ 'bad' eat' (OPT)'

िबआ /biɑ/ !दई /dii/ 'give ितउर /tiur/ िजए /jie/ 'to िजओ /jio/ 'live बितऔन /bʌtiɔn/
i िजअल /jiʌl/ 'live' 'seedlings (FUT)' 'oven' live' (OPT) 'splints'
जुअल /juʌl/ 'be जुए /jue/ 'to be कड़'ऐना /kʌɽuɛnɑ/ जुओ /juo/ 'be yoked मुऔना /muɔnɑ/

u yoked' पुआ /puɑ/ 'cake' बुई /bui/ 'fear' yoked' 'winter grass' (OPT)' 'weapon'
खेअल /kʰeʌl/ देआद /deɑd/ खेई /kʰei/ 'row नेउर /neur/ नेओरत /neorʌt/

e 'row' 'cousins' (FUT)' 'mongoose' 'disciplined'
ऐआस /ɛɑs/

ɛ 'sensual'
बोअल /boʌl/ छोआ /cʰoɑ/ डोई /ɖoi/ बोऊ /bou/ 'sow रोओ /roo/ 'cry रोऔना /roɔnɑ/

o 'sow' 'molasses' 'laddle' (IMP.H)' ओए /oe/ 'yea' (OPT)' 'weepener'
ɔ

̃
ʌ
̃
ɑ
ĩ

प,ँअल /pʌɦũʌl/ ग,ँए /ɡʌɦũe/ ग,ँओ /ɡʌɦũo/
ũ 'revive' 'wheat' 'wheat'

ẽ

̃
ɛ
õ

̃
ɔ

590