Page 171 - A GRAMMAR OF BHOJPURI _ PhD Dissertation 2020 TU
P. 171

ɡɑ ̃ o       ɡʌwɑ ̃ r
                                      ɡɑ ̃ o       ɡɑ ̃ o-ɑr

                                      village      village-ADJ

                                      'village'    'rural/ignorant'

                                  b.  शहर          शहरी/शह>आ

                                      sʌɦʌr        sʌɦʌri/sʌɦʌruɑ

                                      sʌɦʌr        sʌɦʌr-i/uɑ
                                      town         town-ADJ

                                      'town'       'urban'

                                  c.  बेआर         बेअरगर

                                      beɑr         beʌrɡʌr

                                      beɑr         beɑr-ɡʌr

                                      wind         wind-ADJ

                                      'wind'       'windy'

                                  d.  संिवधान      संवैधािनक
                                      sʌmbid ̤ ɑn   sʌmbɛd ̤ ɑnik

                                      sʌmbid ̤ ɑn   sʌmbid ̤ ɑn-ik

                                      constitution  constitution-ADJ

                                      'constitution'  'constitutional'

                                  e.  दुःख         दुःखदाई
                                      dukʰ         dukʰdɑi

                                      dukʰ         dukʰ-dɑi

                                      pain         pain-ADJ

                                      'pain'       'painful'

                                 Some examples of verb-to-adjective derivation:

                              (38) Verb to adjectives
                                      VERB        ADJECTIVE
                                  a.   िपट        िपटुआ

                                      piʈ         piʈu ɑ



                                                                    143
   166   167   168   169   170   171   172   173   174   175   176