Page 176 - A GRAMMAR OF BHOJPURI _ PhD Dissertation 2020 TU
P. 176

f.    १६     सोरह/सोरऽ/सोरे /so-rʌɦ/-rʌ/-re/   six and ten 'sixteen'

                                  g.    १७     सतरह/सतरऽ/सतरे /sʌtʌ-rʌɦ/-rʌ/-re/   seven and ten 'seventeen'

                                  h.    १८     अठारह/अठारऽ/अठारे /ʌʈʰɑ-rʌɦ/-rʌ/-re/  eight and ten 'eighteen'
                                  i.        १९   उनइस /unʌ-is/            one less than twenty 'nineteen'

                                 The similar process continues with expression of बीस /bis/ 'twenty' also in

                           form of इस /is/ continues from 21 till 28 and तीस /tis/ 'thirty' preceded by उन /un/ 'one

                           less than' for 29 as shown in (42).
                              (42) a.   २१     एकइस /ek-ʌ-is/      one and twenty 'twenty-one'

                                  b.    २२     बाइस /bɑ-is/        two and twenty 'twenty-two'

                                  c.    २३     तेइस /te-is/        three and twenty 'twenty-three'

                                  d.    २४     चउबीस /cʌu-bis/     four and twenty 'twenty-four

                                  e.    २५     प'ीस /pʌcc-is/      five and twenty 'twenty-five'

                                  f.    २६     छlबीस /cʰʌbb-is/    six and twenty 'twenty-six'

                                  g.    २७     सताइस /sʌt-ɑ-is/    seven and twenty 'twenty-seven'
                                  h.    २८     अठाइस /ʌʈʰ-ɑ-is/    eight and twenty 'twenty-eight'

                                  i.    २९     उंतीस  /un-tis/     one less than thirty twenty-nine'

                                        The similar process continues with expression of तीस /tis/ 'thirty'

                                  continues from 31 till 38 and चािलस /cɑlis/ 'forty' preceded by उन /un/ 'one

                                  less than' for 39, as shown in (43).
                              (43) a.   ३१     एकतीस /ek-tis/      one and thirty 'thirty-one'

                                  b.    ३२     ब#ीस /bʌt-tis/      two and thirty 'thirty-two'

                                  c.    ३३     त)तीस /tẽ-tis/      three and thirty 'thirty-three'

                                  d.    ३४     चउँतीस /cʌũ-tis/    four and thirty 'thirty-four'

                                                       ̃
                                  e.    ३५     पoतीस /pɛ-tis/      five and thirty 'thirty-five'
                                  f.    ३६     छ#ीस /cʰʌt-tis/     six and thirty 'thirty-six'

                                  g.    ३७     सoतीस /sɛ-tis/      seven and thirty 'thirty-seven'
                                                       ̃
                                  h.    ३८     अँड़तीस /ʌɽ-tis/     eight and thirty 'thirty-eight'
                                                        ̃
                                  i.    ३९     उंचािलस /un-cɑlis/   one less than forty 'thirty-nine'





                                                                    148
   171   172   173   174   175   176   177   178   179   180   181