Page 152 - A GRAMMAR OF BHOJPURI _ PhD Dissertation 2020 TU
P. 152

e. बरखा /bʌrkʰɑ/ 'rain'     f. गाँव /ɡɑo/ 'village'
                                                                     ̃
                                 g. पसेना /pʌsenɑ/ 'sweat'   h. बादल /bɑdʌl/ 'cloud'
                                 The non-prototypical nouns in (2a-h), however, bear syntactic and

                           morphological properties of a noun discussed as follows:
                           b) Syntactic properties of nouns

                                 The distribution of nouns in distinct syntactic slots inside the clause exhibits
                           their syntactic properties. As exhibited in Chitoniya Tharu (Paudyal 2013:90) and

                           Nepali (Adhikari 2016:32), the noun is the head in a Bhojpuri noun phrase, occupying
                           four major syntactic positions in clauses. The subject and direct object positions of

                           nouns in a clause are illustrated in (3a-b).
                              (3) a.  लइका जाग जाई ।

                                    [lʌikɑ] SBJ  jɑɡ    jɑi
                                    lʌikɑ      jɑɡ      jɑ-i

                                    boy        awaken  go-3SG.FUT
                                    'The child will get up.' (09.329)

                                 b.  त) भात खा रहल बाड़े ।
                                    tẽ        [b ̤ ɑt] DO   kʰɑ  rʌɦʌl   bɑɽe

                                    tẽ        b ̤ ɑt      kʰɑ  rʌɦ-ʌl   bɑ-ɽe
                                    2SG.NOM  boiled rice  eat  live-INF  be-2.PRES

                                    'You are eating rice.' (13.022)
                                 In example (3a), the noun लइका /lʌikɑ/ 'boy' has occupied the subject position

                           and in (3b) another noun भात /b ̤ ɑt/ 'boiled rice' has occupied the object position in the

                           clause. A noun may occupy the position of an indirect object, as in (4):

                              (4) ... बाबुजी भइआ के 6कन देनी, तरभूजा ।
                                 bɑbuji    [b ̤ ʌiɑ] IO   ke   kin  deni       tʌrb ̤ ujɑ
                                 bɑbu-ji  b ̤ ʌiɑ       ke    kin  de-ni       tʌrb ̤ ujɑ

                                 father-H  elder brother  DAT  buy  give-PST.H  watermelon
                                 '… father bought my elder brother a watermelon. (13.098)

                                 In example (4), the noun भइआ /b̤ ʌiɑ/ 'elder brother' marked with the dative has

                           occupied the indirect object position in the clause.
                                 Bhojpuri noun may occupy the slot of a nominal predicate, as in (5):

                              (5) ई ... घर ह ।


                                                                    124
   147   148   149   150   151   152   153   154   155   156   157