Page 534 - A GRAMMAR OF BHOJPURI _ PhD Dissertation 2020 TU

‘I am a son of the farmer.’ (14.251)
b. हम *कसान के बेटी बानी ।

ɦʌm kisɑn ke beʈi bɑni
1SG farmer GEN daughter be.PRES.H

‘I am a daughter of the farmer.’ (14.252)
Table 14.2 Personal pronouns in Bhojpuri: Second person

Case Hon. Singular Plural
Nominative NH त1 /tẽ/, तू /tu/ तोहनी /toɦni/, तोहन /toɦʌn/, तू लोग /tu

MH तू /tu/ loɡ/

H रउआ /rʌuɑ/, अपने रउनी /rʌuni/, रउअनी /rʌuʌni/, रउआ लोग

/ʌpne/, आप /ɑp/ /rʌuɑ loɡ/, अपने लोग /ʌpne loɡ/, आप लोग

/ɑp loɡ/
Accusative NH/MH तोहे /toɦe/, तो/तोह तोहनी के /toɦni ke/, तोहन के /toɦʌn ke/, तू

के /to/toɦ ke/ लोग के /tu loɡ ke/

तोहरा के /toɦrɑ

ke/
H रउआ के /rʌuɑ ke/, रउनी के /rʌuni ke/, रउअनी के /rʌuʌni ke/,

अपने के /ʌpne रउआ लोग के /rʌuɑ loɡ ke/, अपने लोग के

ke/, आप के /ɑp ke/ /ʌpne loɡ ke/, आप लोग के /ɑp loɡ ke/

Dative NH/MH तोहे /toɦe/, तोहरा तोहनी के /toɦni ke/, तोहनी ला/खाितर

के /toɦrɑ ke/, /toɦni lɑ/kʰɑtir/, तोहन के /toɦʌn ke/, तू
तोहरा ला/खाितर लोग के /tu loɡ ke/, तोहन ला/खाितर /toɦʌn

/toɦrɑ lɑ/kʰɑtir/ lɑ/kʰɑtir/, तू लोग ला/खाितर /tu loɡ

lɑ/kʰɑtir/

H रउआ के /rʌuɑ ke/, रउनी के /rʌuni ke/, रउअनी के /rʌuʌni ke/,
अपने के /ʌpne ke/, रउआ लोग के /rʌuɑ loɡ ke/, अपने लोग के

रउआ ला/खाितर /ʌpne loɡ ke/, आप लोग के /ɑp loɡ ke/

/rʌuɑ lɑ/kʰɑtir/, रउनी ला/खाितर /rʌuni lɑ/kʰɑtir/, रउअनी
अपने ला/खाितर ला/खाितर /rʌuʌni lɑ/kʰɑtir/, रउआ लोग

/ʌpne ला/खाितर /rʌuɑ loɡ la/kʰɑtir/, अपने लोग

506