Page 334 - A GRAMMAR OF BHOJPURI _ PhD Dissertation 2020 TU
P. 334
'You shall eat mangoes.' (010.221)
c. बोिलहऽ ।
boliɦʌ
bol-i-ɦʌ
speak-FUT-2.FUT.MH
'You will call me.' (010.450)
d. बोलबऽ ।
bolbʌ
bol-ʌ-bʌ
speak-FUT-2.FUT.MH
'You will tell me.'
e. तू िबहने आम खइबू ।
tu biɦʌne ɑm kʰʌibu
tu bihʌne ɑm kʰɑ-i-bu
2SG.NOM tomorrow mango eat-FUT-2.FUT.F.MH
'You will eat a mango tomorrow.'
f. ऊ तीनगो खाई ।
u tin-ɡo kʰɑi
u tin-ɡo kʰɑ-i
3SG.NOM three-CLF eat-3SG.FUT
'S/he will eat the three.' (11.011)
g. मलाह डेङी खेई ।
mʌlɑɦ ɖeŋi kʰei
mʌlɑɦ ɖeŋi kʰe-i
fisherman boat row-3SG.FUT
'The fisherman will row the boat.' (010.527)
h. कुटुम लोग अइह&/हन/हेन ।
kuʈum loɡ ʌiɦẽ/ɦʌn/ɦen
kʌʈum loɡ ɑ-i-ɦẽ/ɦʌn/ɦen
guest PL come-FUT-3.FUT.MH
'Guests will come.'
i. हम आएम ।
306
