Page 118 - A GRAMMAR OF BHOJPURI _ PhD Dissertation 2020 TU

गै ँ ड़ा /ɡɛɽɑ/ 'rhinoceros'
̃
e. एँ /ẽ/ vs. आँ /ɑ/
̃
Word-initial Inter-consonantal Word-final

एँ /ẽ/ 'sign of opposition' बेँट /bẽʈ/ 'hilt' हेँ /ɦẽ/ 'sound of laughing'

̃
̃
̃
आँ /ɑ/ 'open your mouth' बाँट /bɑʈ/ 'share (IMP)' हाँ /ɦɑ/ 'halt (IMP.H)
भेँट /b ̤ ẽʈ/ 'meet'
भाँट /b ̤ ɑʈ/ 'slave poet'
̃
̃
̃
f. ऐँ /ɛ/ vs. आँ /ɑ/
Word-initial Inter-consonantal Word-final

̃
ऐँच /ɛc/ 'twist' पै ँ च /pɛc/ 'credit'
̃
आँच /ɑc/ 'flame' पाँच /pɑc/ 'five'
̃
̃
g. उँ /ũ/ vs. ओँ /õ/
Word-initial Inter-consonantal Word-final
गुँत /ɡũt/ 'urine'

गोँत /ɡõt/ 'crush (IMP)'

खुँट /kʰũʈ/ 'root'

खोँट /kʰõʈ/ 'pluck (IMP)'

ठुँठ /ʈʰũʈʰ/ 'topless'

ठोँठ /ʈʰõʈʰ/ 'chin'

̃
h. उँ /ũ/ vs. औ ँ /ɔ/
Word-initial Inter-consonantal Word-final

उँट /ũʈ/ 'camel' गुँड़ /ɡũɽ/ 'sugar'

औ ँ ट /ɔʈ/ 'boil (IMP)' गौ ँ ड़ /ɡɔɽ/ 'unity'
̃
i. उँ /ũ/ vs. अँ /ʌ/
̃
Word-initial Inter-consonantal Word-final

उँट /ũʈ/ 'camel' खुँढ़ /kʰuɽ ̊ / 'hoof'

अँट /ʌʈ/ 'last' खँढ़ /kʰʌɽ ̊ / 'part'
̃

90