Page 119 - A GRAMMAR OF BHOJPURI _ PhD Dissertation 2020 TU
P. 119

j. ओँ /õ/ vs. औ ँ  /ɔ/
                                                ̃
                           Word-initial              Inter-consonantal           Word-final
                                                                                 भोँ /bʰõ/ 'horn'

                                                                                 भौ ँ  /bʰɔ/ 'brow'
                                                                                       ̃
                                                ̃
                                 k. ओँ /õ/ vs. अँ /ʌ/
                           Word-initial              Inter-consonantal           Word-final
                                                     भोँड़ /b ̤ õɽ/ 'water root'

                                                     भँड /b ̤ ʌɽ/ 'pot'
                                                           ̃
                                 l. औ ँ  /ɔ/ vs. अँ /ʌ/
                                                ̃
                                       ̃
                           Word-initial      Inter-consonantal  Word-final
                           औ ँ ट /ɔʈ/ 'boil (IMP)'
                                ̃
                               ̃
                           अँट /ʌʈ/ 'last (IMP)'
                                 m. अँ /ʌ/ vs. आँ /ɑ/
                                                 ̃
                                        ̃
                           Word-initial      Inter-consonantal  Word-final
                           अँट /ʌʈ/ 'last (IMP)'  कँट /kʌʈ/ 'misery'
                                                  ̃
                               ̃
                           आँट /ɑʈ/ 'courage'  काँट /kɑʈ/ 'thorn'
                                                   ̃
                                ̃
                                 n. इँ /ĩ/ vs. उँ /ũ/

                           Word-initial  Inter-consonantal           word-final
                           इँट /ĩʈ/ 'brick'   Mबट /bĩʈ/ 'row of feast-eaters'

                           उँट /ũʈ/ 'camel'  बुँट /bũʈ/ 'gram'

                                 o. एँ /ẽ/ vs. ओँ /õ/
                           Word-initial  Inter-consonantal         word-final

                                         खेँढ़ी /kʰeɽ ̊ i/ 'a step of stairs'  भेँ /b ̤ ẽ/ 'cry of sheep'

                                         खोँढ़ी /kʰõɽ ̊ i/ 'brich in lips'   भोँ /b ̤ õ/ 'horn sound'

                                                ̃
                                 p. ऐँ /ɛ ̃ / vs. औ ँ  /ɔ/
                           Word-initial              Inter-consonantal           word-final

                                                     पै ँ ड़ा /pɛɽɑ/ 'way'
                                                           ̃
                                                     पौ ँड़ा /pɔɽɑ/ 'swimming'
                                                            ̃

                                 Going through examples (15a-p) we conclude that nasal monophthongs in
                           Bhojpuri are present in phonological contrast either on the basis of high-low or front-


                                                                91
   114   115   116   117   118   119   120   121   122   123   124