Page 32 - Bhojpuri Verb Morphology
P. 32
m.
---
Gita Birganj-ABL Kathmandu come-PST-FEM.3
'Gita came Kathmandu from Birganj.'
2.6.5 Left branching
Bhojpuri is a left branching language, which is the trait of SOV language. The left
branching is the common trait of the South Asian languages.
(5)
a.
Pen
b.
'Red pen'
c.
'One red pen'
d.
---
I one red pen-INST write-PST-1
'I wrote with a red pen.'
2.6.6 Modifiers
In Bhojpuri the modifiers precede the noun e.g.
(6)
a. (adjective)
I one black pencil AUX
'I have a black pencil.'
b. (demonstrative)
15

