Page 69 - A GRAMMAR OF BHOJPURI _ PhD Dissertation 2020 TU
P. 69

क     ख      ग      घ      ङ     ङ़

                           क     ख      ग      घ      ङ     -

                           kʌ    kʰʌ    ɡʌ     ɡ ̈ ʌ   ŋʌ   ŋ ̊ ʌ

                           च     छ      ज      झ      ञ
                           च     छ      ज      झ      ञ

                           cʌ    cʰʌ    jʌ     ȷ̈ʌ    ɲʌ

                           ट     ठ      ड      ड़     ढ     ढ़     ण
                           ट     ठ      ड      ड़      ढ     ढ़      ण

                                                      ̈
                           ʈʌ    ʈʰʌ    ɖʌ     ɽʌ     ɖʌ    ɽ ̊ ʌ   ɳʌ
                           त     थ      द      ध      न     ऩ

                           त     थ      द      ध      न     ऩ

                           tʌ    tʰʌ    dʌ     d ̤ ʌ   nʌ   n ̥ ʌ
                           प     फ      ब      भ      म     म़

                           प     फ      ब      भ      म     .

                           pʌ    pʰʌ    bʌ     b ̤ ʌ   mʌ   m ̥ ʌ

                           य     र      ऱ     ल      ल़    व      श      ष      स      ह
                           य     र      ऱ      ल      /     व      श      ष      स      ह

                           yʌ    rʌ     r ̥ ʌ   lʌ    l̥ʌ   wʌ     sʌ    sʌ/kʰʌ   sʌ    ɦʌ

                           c) Other diacritics
                                 The nasalization of all vowels in Bhojpuri is phonemic. In Bhojpuri

                           nasalization is represented by a diacritic [◌ँ] called cʌndrʌbindu. It is presented with
                           [˜] in this study. Likewise, all nasals in Bhojpuri are presented by a point on the main

                           character called ʌnuswɑr or sirbindu [◌ं] if they drop the final vowel [ʌ] with them.

                           Likewise, all consonants drop their inherent vowel partner in word final, and if
                           necessary, such case is presented by ɦʌlʌnt [◌्]. There is one more diacritic visʌrɡʌ

                           [◌ः] for aspiration of the consonant final inherent vowel.

                           3.2 Language resources and organizations
                                 The resources available in the Bhojpuri language are folktales and folklore,

                           songs, religious literature and modern literature. The people of the old generations tell
                           stories about their ancestors, supernatural stories and stories related to the animal



                                                                43
   64   65   66   67   68   69   70   71   72   73   74