Page 200 - A GRAMMAR OF BHOJPURI _ PhD Dissertation 2020 TU
P. 200

ɑɡɑ      ɑɡɑ-uɑ          ɑɡɑ-uɑ
                                      ahead    ahead-ND        ahead-VD

                                      'ahead'   'leader'       'lead'
                                  b.  पाछा     पछुआ            पछुआ

                                      pɑcʰɑ    pʌcʰuɑ          pʌcʰuɑ
                                      pɑcʰɑ    pɑcʰɑ-uɑ        pɑcʰɑ-uɑ

                                      back     back-ND         back-VD
                                      'back'   'follower'      'follow/stay back'
                                  c.  िनअर                     िनअरा


                                      niʌr                     niʌrɑ
                                      niʌr                     niʌr-ɑ
                                      near                     near-VD

                                      'near'                   'reach closer'
                           6.2 Minor word classes

                                 This sub-section deals with the different types of grammatical operators in
                           Bhojpuri. The morphemic status of these operators is not so clear as in comparision to

                           the major word classes.
                           6.2.1 Postpositions

                                 Being a post-positional language, Bhojpuri has a number of postpositions to
                           mark different case roles of the nominals in the proposition. They are described in
                           detail in Chapter 8.

                           6.2.2 Determiners
                                 The class of determiners includes a number of noun or noun-phrase operators,

                           each one with its own specific functions and morpho-syntactic behaviour in the noun
                           phrase (Givón, 2001:97). Further more, many of those are unstressed grammatical
                           morphemes, cliticized on the noun or noun phrase, thus, they should not be counted as

                                                                   4
                           a lexical word-class. Almost all the pronouns  in Bhojpuri as in its close neighbours
                           Chitoniya Tharu (Paudyal 2013:172-6), Maithili (Yadav, 1996:133-41), Hindi (Koul

                           2008:166-8) and Nepali (Adhikari 2016:68-9), excluding the personal pronouns, can
                           function as determiners in Bhojpuri. They are discussed as follows:



                           4. In traditional grammar, the word ‘pronoun’ is used with a wide range, to cover personal, possessive,
                            demonstrative, interrogative, reflexive, reciprocal relative pronouns and indefinite pronouns (Dixon
                            2010a:114-115). Pronominal system is discussed in detail in Chapter 14.
                                                                    172
   195   196   197   198   199   200   201   202   203   204   205