Page 94 - Bhojpuri Verb Morphology
P. 94

---


                           One    quintal-GEN       hundred   kilogram    be-PRES-3

                           'There is one hundred kilograms in one quintal.'

                    (ii) - 'to become' as non-stative verb.

                     - 'to become' as full verb acts as polar verb and join with a vector  'go' in a

                    compound verb expression.

                    (75)


                    a.     

                           ---


                           Seema     teacher-FEM      be     go-PST-FEM.3SG

                           'Seema became a teacher.'

                    b.     


                           -

                           work    be    go-PST

                           'Work is done.'

                    c.     


                           --


                           He  again  again   fail   be    go-PST-MAS.3

                           'He has been failed over and over again.'

                    5.5  


                     is the negative copula in Bhojpuri, which exists in the present tense only. Its
                    positive form is . For example:


                    (76)

                       a.  

                              He here is.


                                                          77
   89   90   91   92   93   94   95   96   97   98   99