Page 86 - A GRAMMAR OF BHOJPURI _ PhD Dissertation 2020 TU

b. Minimal pairs of क /k/ and ग /ɡ/

Word-initial Inter-vocalic Word-final
कड़ी /kʌɽi/ 'beam' जाकल /jɑkʌl/ 'to press' नाक /nɑk/ 'nose'

गड़ी /ɡʌɽi/ 'a cart' जागल /jɑɡʌl/ 'to awake' नाग /nɑɡ/ 'cobra'

काजर /kɑjʌr/ 'kajal' नाका /nɑkɑ/ 'entry point' पाक /pɑk/ 'sacred'
गाजर /ɡɑjʌr/ 'carrot' नागा /nɑɡɑ/ 'a hermit' पाग /pɑɡ/ 'turban, syrup'

कोर /kor/ 'edge border' पाकल /pɑkʌl/ 'ripe, to ripen' लोक /lok/ 'world, folk'

गोर /ɡor/ 'white' पागल /pɑɡʌl/ 'mad' लोग /loɡ/ 'people'

c. Minimal pairs of ग /ɡ/ and घ /ɡ ̈ /

Word-initial Inter-vocalic Word-final
गर /ɡʌr/ 'neck' बागी /bɑɡi/ 'rebel' बाग /bɑɡ/ 'control, a garden'

घर /ɡ ̈ ʌr/ 'home' बाघी /bɑɡ ̈ i/ 'bubo' बाघ /bɑɡ ̈ / 'a tiger'

गन /ɡʌn/ 'count (IMP) अगोर /ʌɡor/ 'wait/guard (IMP)'

घन /ɡ ̈ ʌn/ 'thick/hammer' अघोर /ʌɡ ̈ or/ 'severe'

गटी /ɡʌʈi/ 'majority'

घटी /ɡ ̈ ʌʈi/ 'loss'

d. Minimal pairs of ख /kʰ/ and घ /ɡ ̈ /
Word-initial Inter-vocalic Word-final
खाटा /kʰɑʈɑ/ 'sour' अखोर /ʌkʰor/ 'useless' मेख /mekʰ/ 'Aries'

घाटा /ɡ ̈ ɑʈɑ/ 'loss' अघोर /ʌɡ ̈ or/ 'severe' मेघ /meɡ ̈ / 'cloud, rain'

खाँटी /kʰɑʈi/ 'pure' रेखा /rekʰɑ/ 'line' माख /mɑkʰ/ 'anguish'
̃
घाँटी /ɡ ̈ ɑʈi/ 'bell' रेघा /reɡ ̈ ɑ/ 'lengthen pitch माघ /mɑɡ ̈ / 'a month in Hindu
̃
(IMP)' calendar'

खोर /kʰor/ 'core' उखार /ukʰɑr/ 'uproot'
घोर /ɡ ̈ or/ 'liquidize उघार /uɡ ̈ ɑr/ 'naked'

(IMP)'

e) Fricatives
There are two fricatives in Bhojpuri: alveolar स /s/ and glottal ह /ɦ/. They are

the same as exhibited in Maithili (Yadav 1996:25), Chitoniya Tharu (Paudyal
2013:61), Awadhi (Saksena 1937/1971:24), Hindi (Koul 2008:17) and Nepali

60